My lifetime

Usually when I listen to any album for the first time, I always get stick with a specific song in the album. "Hayati" (My lifetime) was that song in Latifa's 2007 album (Ma'alomat Akeeda), it doesn't mean that it's the best song in the album but for some reason slow songs atracts me. It kinda remind me of her 1993 song Beyihsibooni (بيحسبوني) they thought; which I totally loved at the time and still loving it.
Recently I used that song as a background song for my first video clip uploaded on google video, It's embed below :)



DOWNLOAD the MP3 at 192 KBPS (Hosted by 4shared) Song name: Hayati (حياتي) - My lifetime Singer: Latifa (لطيفة) Song genre: Arap pop music/slow Album: Ma'alomat Akeeda (2007) معلومات أكيدة Lyrics by: Essam Hosny (عصام حسني) Translated by: Hanine Jaraiseh and radiant guy Composed by: Sherif Taj (شريف تاج) Arranged by: Jean-Marie Reyachi (جان ماري رياشي)


My lifetime just begun...
Before knowing you it was ordinary...
I never noticed what's going on nor felt anything around me....
Now I found someone who really care about me
My life was changed when I met you...
Come closer to my heart and always keep it that way...
Let me see the world through your eyes and live my dreams
Promise me when I need you; I'll always find you with me...
and I swear that I will belong only to you..
I've been through a lot before knowing you...
I don't want to live in grief anymore

Your love is everything to me...
I used to be afraid but not anymore...
You're love made me feel something I never felt before
My darling I feel my heart is safe with you...
My heart is happy and I feel you... It can't hide my feelings anymore
and tells me that I love you
My life was changed when I met you...
Come closer to my heart...
Let me see the world through your eyes and live my dreams

حياتي ابتدت من اللحظة دية...
و قبلك دنيتي كانت عادية...
ما كنتش حاسة بيها و لا باللي فيها...
دلوقت بقالي حد يخاف عليا
انا شكل حياتي تغير بيك...
قرب من قلبي كمان خليك...
خليني اشوف الكون بعنيك...
و اعيش احلامي
احلفلك عمري ما اكون غير ليك...
انا شفت كثير و قاسيت قبليك...
مش عايزة اعيش أحزان ثانية

انا كنت بخاف دلوقت خلاص...
حبك خلاني اعيش احساس...
عمري ما حسيت زيه عمري
فرحان بوجودك حاسس بيك...
ما قدرش يداري غرامه عليك...
بيقولي كلام مش بيخبي
انا شكل حياتي تغير بيك...
قرب من قلبي كمان خليك...
خليني اشوف الكون بعنيك...
و اعيش احلامي